Pug spies Peg through the window. He wants to play! Unfortunately, he's stuck inside on the most beautiful snow day a dog could hope for. He alerts his owners to his predicament. "Yap yap yap!" he tells Mom. No luck. "Yap yap yap!" he informs Dad--to no avail. Lazy Tad is sleeping . . . but Pug knows what to do! He pulls Tad out of bed, and soon boy and dog are out in the magical, snowy streets. When Pug at last locates Peg, he is delighted . . . and so is Tad, who, upon meeting Peg's lovely owner, decides maybe this walk was actually a great idea.