主角 周先生(Mr. Chow) 是一位非常討厭早晨的老人。
他最喜歡的是夜晚。
對他來說,月亮就像一口裝滿熱油的大炒鍋,夜晚才是最有生命力的時刻。
可是偏偏……
他經營的是一家超市(supermarket),每天都得一大早開門營業。
不只是周先生討厭早晨,連整間超市都沒精神:
- 購物車慢吞吞地移動
- 自動門不停打哈欠
- 柚子在走道上睡眼惺忪地滾來滾去
作者把超市裡的一切都擬人化,充滿幽默感。
事情發生了
某天,一場意外(disaster)發生了。
周先生開始向其他工作的人請教,也遇見了許多會說話、有生命的建築物。
在大家的幫助下,他突然想到:
既然大家都不喜歡早上,那為什麼不改成晚上營業呢?
於是,他把超市搬到了夜晚。
攤販、美食、燈籠、熱鬧的人群開始聚集……
第一個台灣夜市就這樣誕生了!
這並不是一本歷史書,而是一則充滿想像力的寓言。
- 每個人都有適合自己的時間與生活方式。
- 遇到問題時,換個角度思考,也許就能找到新的可能。
- 一個創新的點子,可以改變整個社區,甚至創造新的文化。
"A sure hit for fans of Joanna Ho and Grace Lin." —Booklist
Perfect for fans of Spirited Away, this humorous picture book tells the fantastical tale of one grumpy old man and the creation of Taiwan's first night market.
Mr. Chow lives for the night, when the moon is a wok full of simmering oil.
Too bad he owns a supermarket and has to wake up very, very early. Mr. Chow hates mornings and so does his store: The shopping carts are sluggish, the front door yawns, and the pomelos roll down the aisle in a sleepy daze.
When disaster strikes, Mr. Chow seeks advice from other workers and the similarly buoyant, anthropomorphic buildings they work in. And soon, he discovers that his store doesn't have to be a morning market...it can be a night market!



