很久以前,有一隻胖嘟嘟的小蛞蝓,他覺得心裡暖烘烘的,很想找個人分享。
這時候,一隻孤單的小甲蟲爬了過來。
小蛞蝓溫柔地說:「你現在需要一個抱抱嗎?我這裡剛好有一個喔!它能讓你的心感到既安全又溫暖。」
就這樣,一個抱抱開始了。但奇妙的事情發生了:當他們抱在一起時,森林裡其他的小動物也一個接一個加入了!
孤獨的小老鼠、害羞的小兔子、甚至是大大的熊,大家都一個挨著一個,圍成了一個超大的圓圈。
原本那些感到憂鬱、心碎或是寂寞的小動物,都在這個「大集體抱抱」中,重新感受到了愛。
這個故事告訴我們:一個小小的善意(就像一個抱抱),可以像漣漪一樣擴散,最後溫暖每一個人的心。
There was once a slug needing someone to hug.
Along came a beetle, a lonely ol’ bug.
”You need a hug? I have one,” said Slug, “to keep your heart snug!”
A catching, rhyming story that was written to cheer up anyone feeling a bit blue. Group Hug makes a great read-aloud book, to share with a group, or at bedtime – with lots of hugs! The message is one of acceptance and affection, as we start to hug once again!



