熊先生認為自己是森林裡最酷的傢伙。他喜歡大搖大擺地走路,想做什麼就做什麼,從不擔心任何事!某一天,熊先生像往常一樣在森林裡神氣地走著,完全沒注意自己前方的路,結果一頭撞上了麋鹿先生。麋鹿試著提醒他:走路時應該多留意周遭,也要學會為別人著想。但熊先生根本不在乎,依舊只想隨心所欲地做自己想做的事。究竟熊先生會願意聽進別人的勸告?還是他即將用一次慘痛的經驗,好好上一課呢?
The Big Trip is a brilliantly funny tale about what can happen when you don't think of others and watch where you're going...
Bear thinks that he is the coolest guy in the forest. He loves to strut his stuff, he loves to do whatever he wants and he never worries about a thing! One day, Bear is strutting his stuff as usual in the forest, not minding where he is going, when he runs into Moose. Moose tries to help him realise that he should take care and mind others and where he is going, but he doesn't care - he does whatever he wants! Will Bear listen or is he about to learn the hard way?



