【發現一本好書】
《Are You Looking for Trouble?》是法國作家米夏埃爾・艾斯科菲耶(Michaël Escoffier)創作、插畫家克莉絲・迪吉亞科莫(Kris Di Giacomo)繪製的英語兒童圖畫書。
整本書以幽默的互動式敘事風格,引導孩子思考「麻煩」的概念與行為後果,理解「誤會」與「語言」的趣味,兼具趣味與啟發性。
鱷魚一早醒來,覺得喉嚨怪怪的,好像卡著什麼,整個人心浮氣躁。他決定出門走走,卻一路板著臉,對遇到的每一隻動物都冷冷質問:「你是在找麻煩嗎?」小猴子、小鳥、小鹿全都被嚇得不敢吭聲,紛紛閃避。
直到最後,牠遇見了一隻體型巨大的大象……情況似乎終於要出現轉折。
原來所謂的「找麻煩」背後,藏著一個令人捧腹的原因。
特色
★重複句型設計,適合低年齡孩子跟讀
★節奏明快,有「猜結局」的閱讀樂趣
★結尾反轉幽默,容易引發孩子大笑
★插畫風格大膽鮮明,視覺吸引力強
Crocodile has woken up with a frog in his throat. He heads out on a walk and asks the same question to every animal he meets: "Are you looking for trouble?" No one is up for the challenge - that is, until he comes across an enormous elephant.
A fantastically funny picture book, Are You Looking for Trouble? is the perfect read aloud story to share with your little one. With bold illustrations by Delphine Durand, and a hilarious twist to look forward to, this is a book to come back to again and again.



