本書幫助家長、老師與照顧者,以孩子能理解的方式,談論「適當與不適當的身體接觸」。
在日常生活中,孩子可能會被擁抱、牽手或搔癢,但有時也可能遇到讓自己感到不舒服的碰觸。這本書透過小女孩 Clara 的故事,教孩子學會表達「不可以」、勇敢拒絕不舒服的接觸,並在需要時向信任的大人求助。這是一本重要的教育繪本,幫助孩子建立身體自主權與安全意識,讓他們知道:我的身體,從頭到腳都屬於我。
Now every parent, grandparent, or teacher can explain to a child the difference between appropriate and inappropriate touching in a way that young boys and girls can understand.
As a child, there are constantly people trying to pick you up, hug you, or tickle you. Sometimes, though, children fall victims to people who try to touch them inappropriately.
But how do you tell someone, most likely an adult, that you don’t want to be touched? Or, if it has already happened, how do you tell an adult you trust about what happened? You’re only a child, and they’re the adults. Why would they believe you?
My Body Belongs to Me from My Head to My Toes is an educational tool to help instill confidence in children when it comes to their bodies. The narrative of the story is led by a girl named Clara, who encourages kids to say “no” if they are uncomfortable with physical contact. The narrator gives readers tips about what they can say or do to avoid unwanted physical contact, or how to tell the right people in the event it has already occurred.
My Body Belongs to Me from My Head to My Toes is an invaluable resource that gives children a voice in uncomfortable situations.



